Übersetzen in Führung, Training und Personalentwicklung

Fachbeiträge, Praxis-Tools und vertiefende Inhalte für Führungskräfte, Trainer, Coaches und Personalentwickler.

MEHR ENTDECKEN
Redaktion managerSeminare (Fachredaktion).
Die Inhalte werden von unserer Redaktion geprüft, eingeordnet und gemäß unserem redaktionellen Selbstverständnis kuratiert.

Im Fokus: Übersetzen

Unsere Redaktion hat zentrale und besonders relevante Inhalte zu Übersetzen für Sie zusammengestellt – darunter Fachartikel, Bücher und Interviews. Die Auswahl bündelt fundierte Analysen, wissenschaftlich eingeordnete Perspektiven und praxiserprobte Ansätze. Sie richtet sich an Führungskräfte, Trainer, Coaches und Personalentwickler, die Übersetzen fundiert und praxisnah bearbeiten möchten.

30.01.2026

Vom Purpose zum Impact

Menschen suchen Sinn für ihr Tun, oft auch einen übergeordneten Sinn, der nicht nur in der Arbeit selbst liegt, sondern im gesellschaftlichen Nutzen. Vielen...

Beitrag Podcasts Führung
Lesen
28.09.2020

Open Space Online

Die Großgruppen-Methode Open Space lebt vielleicht sogar mehr als andere von der Begegnung im gemeinsamen Raum und dem intensiven persönlichen Austausch....

Beitrag Training
Lesen

Übersetzen in der Führung

30.01.2026

Vom Purpose zum Impact

Menschen suchen Sinn für ihr Tun, oft auch einen übergeordneten Sinn, der nicht nur in der Arbeit selbst liegt, sondern im gesellschaftlichen Nutzen. Vielen...

Beitrag Podcasts Führung
Lesen
14.06.2024

Führung menschlich machen

Dass Unternehmen profitieren, wenn Mitarbeitende eigene Ideen und Interessen einbringen, ist lange bekannt. Nicht umsonst zielen fast alle modernen Führungsansätze...

Beitrag Führung
Lesen
20.05.2022

Healthcare ohne Hierarchie

Verantwortung und Vertrauen sind zentrale Begriffe im Healthcare-Bereich – und für New Work. Für die Lebenshilfe NetzWerk GmbH ist es daher nur folgerichtig,...

Beitrag Führung
Lesen
23.05.2008

Mehr Schein als Sein

Wer einfache Erfolgsrezepte sucht, wird nur Illusionen finden – das ist die zentrale Botschaft, die Prof. Dr. Phil Rosenzweig mit seinem neusten Buch „Der...

Beitrag Podcasts Führung
Lesen
20.10.2006

Der kategorische Idealist

Über die schlechte Laune des Chefs schimpfen und dann den Kollegen anpflaumen? Auf Einsparungen pochen und das eigene Salär erhöhen? Unmöglich nach Kants...

Beitrag Führung
Lesen

Übersetzen in Training, Coaching & Beratung

28.09.2020

Open Space Online

Die Großgruppen-Methode Open Space lebt vielleicht sogar mehr als andere von der Begegnung im gemeinsamen Raum und dem intensiven persönlichen Austausch....

Beitrag Training
Lesen
02.03.2015

Der Gebärden-­Dolmetscher

Häufig beschreiben Menschen ihr Coaching-Anliegen in denselben Worten, die sie seit Wochen begleiten, mal im Denken, mal im Sprechen. Wie Coachs ihre Klienten...

Beitrag Training
Lesen
28.04.2014

Hilfreiche Dolmetscher

Bilder können helfen, unbewussten Emotionen, Erfahrungen und Erkenntnisse in Worte zu übersetzen. Davon sind zumindest die Berater Jimmy Gut und Margit...

Beitrag Training
Lesen
31.10.2011

Die Leiter der Abstraktion

Viele Worte haben viele Facetten - jeder versteht sie etwas anders. Die sechste Teil der Serie Coaching-Tools stellt ein Denkmodell vor, das Coach und...

Beitrag Training
Lesen

Übungen & Tools für Übersetzen

09.10.2015

Moderations-Tool: Rosinen picken

Einzelne oder Paare picken sich aus einer Ideensammlung die witzigsten, spannendsten, verrücktesten, usw. Ideen aus. Kleingruppen übersetzen diese Ideen...

Tools Training
Lesen

Weiterbildungen & Seminare in Übersetzen

Sie suchen ein Übersetzen-Training, einen Coach oder ein Seminar zum Thema? Auf Seminarmarkt.de, der Weiterbildungsplattform von managerSeminare, finden Sie qualifizierte Anbieter:innen aus dem gesamten deutschsprachigen Raum.

Seminare auf Seminarmarkt.de finden
Wir setzen mit Ihrer Einwilligung Analyse-Cookies ein, um unsere Werbung auszurichten und Ihre Zufriedenheit bei der Nutzung unserer Webseite zu verbessern. Bei dem eingesetzten Dienstleister kann es auch zu einer Datenübermittlung in die USA kommen. Ihre Einwilligung bezieht sich auch auf die Erlaubnis, diese Datenübermittlungen vorzunehmen.

Wenn Sie mit dem Einsatz dieser Cookies einverstanden sind, klicken Sie bitte auf Akzeptieren. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung und den damit verbundenen Risiken finden Sie hier.
nach oben Nach oben