Siemens Business Services organisiert Trainingsbereich neu

Ursprünglich wollte Siemens Business Services (SBS) seinen Bereich Training and Services als hundertprozentige Tochterfirma ausgründen (vgl. TA 02/04, S. 13). Nun hat der IT-Dienstleister gleich zwei Töchter

Ursprünglich wollte Siemens Business Services (SBS) seinen Bereich Training and Services als hundertprozentige Tochterfirma ausgründen (vgl. TA 02/04, S. 13). Nun hat der IT-Dienstleister gleich zwei Töchter daraus gemacht. Zum 1. April wurden die LS training and services GmbH & Co. KG und die LS Language Services GmbH gegründet.
Erstere versteht sich als strategischer Partner für Learning Solutions bei Unternehmen im IT-Umfeld. Nach internen Umsatzberechnungen ist das 200 Mitarbeiter starke neue Unternehmen mit Sitz in München einer der großen Anbieter im deutschen IT-Weiterbildungsmarkt. Geplant ist aber die Ausweitung des Geschäfts über Deutschland hinaus. 'Wir streben eine Partnerschaft mit einem international führenden Trainingsdienstleister an', sagt Geschäftsführer Karl-Josef Kuh.
Durch Internationalisierung geprägt ist auch die LS Language and Services. Ihr Geschäft: Übersetzungen technischer Dokumentationen und Präsentationen in andere Sprachen sowie Anpassung von Software an regionale Gegebenheiten.